Stan: Kwiecień 2026
Niniejszy regulamin (zwany dalej „warunkami") reguluje korzystanie z aplikacji webowej Lucullioo (dostępnej na lucullioo.com), obsługiwanej przez operatora wymienionego w Nocie prawnej (zwany dalej „Operatorem").
Rejestrując się i korzystając z serwisu Lucullioo, użytkownik wyraża zgodę na niniejsze warunki. Korzystanie z witryny jest możliwe wyłącznie po wcześniejszej rejestracji i zaakceptowaniu tych warunków.
Lucullioo to internetowa aplikacja do zarządzania przepisami. Zarejestrowani użytkownicy mogą:
Operator zastrzega sobie prawo do rozszerzania, ograniczania lub zmiany zakresu funkcjonalności w dowolnym momencie, o ile jest to rozsądne dla użytkownika. Nie ma prawa do stałej operacji ani określonych funkcji.
Korzystanie ze wszystkich funkcji serwisu Lucullioo wymaga utworzenia konta użytkownika. Do rejestracji wymagany jest prawidłowy adres e-mail, hasło, pseudonim oraz wybór języka interfejsu (niemiecki, angielski, polski lub hiszpański). Adres e-mail musi być weryfikowany przez użytkownika.
Użytkownik zobowiązany jest do:
Użytkownik ponosi odpowiedzialność za wszystkie działania wykonane za pośrednictwem swojego konta, chyba że nie ponosi odpowiedzialności za nieuprawniony dostęp.
Cała zawartość dostępna w serwisie Lucullioo – zarówno od Operatora, jak i od użytkowników – przeznaczona jest wyłącznie do prywatnego, niekomercyjnego użytku, chyba że wyraźnie zaznaczono inaczej.
Użytkownikowi zabrania się:
Użytkownicy są w pełni odpowiedzialni za umieszczaną przez siebie zawartość. Użytkownik zapewnia, że jego zawartość:
Ważne zastrzeżenie: Prosimy przeczytać tę część uważnie przed udostępnieniem przepisów społeczności.
Udostępniając przepis za pośrednictwem funkcji społeczności Lucullioo, użytkownik udziela Operatorowi niewyłącznej, ważnej na całym świecie, bezpłatnej i zbywalnej licencji na wyświetlanie, przechowywanie, reprodukowanie, rozpowszechnianie i udostępnianie przepisu innym użytkownikom platformy. Operator może również wykorzystywać przepis w ramach marketingu Lucullioo (np. w mediach społecznościowych, newsletterach lub materiałach reklamowych).
Użytkownik pozostaje autorem swoich treści i zachowuje wszystkie prawa nieprzyznane wyraźnie w ramach niniejszej licencji. W szczególności użytkownik może nadal publikować swoje przepisy na innych platformach.
Użytkownik może w dowolnym momencie usunąć swój przepis ze społeczności. Udzielona licencja pozostaje w mocy nawet po usunięciu przepisu lub usunięciu konta użytkownika. Kopie już zapisane przez innych użytkowników pozostają w ich prywatnej kolekcji zgodnie z § 6a.
Użytkownik zapewnia, że posiada wszystkie niezbędne prawa do udostępnianych treści.
Przepisy nieudostępniane za pośrednictwem funkcji społeczności (tj. przepisy prywatne) nie są objęte niniejszą regulacją i pozostają w pełni własnością użytkownika.
Zapisanie publicznie udostępnionego przepisu innego użytkownika przyznaje zapisującemu użytkownikowi wyłącznie osobiste, niezbywalne prawo do prywatnego użytku w ramach platformy. Zabrania się ponownego publicznego udostępniania zapisanych przepisów innych użytkowników, podawania ich jako własnych dzieł lub ich komercyjnego wykorzystywania w jakiejkolwiek formie.
Operator ma prawo usuwać, edytować lub ograniczać widoczność zawartości użytkownika w całości lub w części, jeśli narusza ona niniejszy regulamin, obowiązujące prawo lub dobre obyczaje. Brak obowiązku sprawdzania zawartości użytkownika.
W przypadku poważnych lub powtarzających się naruszeń Operator zastrzega sobie prawo do tymczasowego lub trwałego zablokowania naruszającego konta użytkownika.
Operator dąży do możliwie niezakłóconej dostępności witryny. Brak prawa do stałej dostępności. W szczególności podczas konserwacji, awarii serwera lub siły wyższej dostęp może być tymczasowo ograniczony.
Operator ponosi nieograniczoną odpowiedzialność za zmyślność i rażące zaniedbanie oraz za szkody wynikające z naruszenia życia, ciała lub zdrowia. Za zaniedbanie łagodne Operator ponosi odpowiedzialność tylko za naruszenie istotnych zobowiązań umownych (zobowiązań kardynalnych); w tym przypadku odpowiedzialność ograniczona jest do przewidywanej, typowej umowy szkody.
Operator nie ponosi odpowiedzialności za zawartość użytkownika (w szczególności przepisy, ilości, wskazówki przygotowania). Operator w szczególności nie daje żadnych gwarancji dotyczących poprawności, kompletności, zdatności zdrowotnej lub tolerancji opublikowanych przepisów. Użycie odbywa się na własne ryzyko użytkownika.
Użytkownik może usunąć swoje konto w dowolnym momencie za pośrednictwem funkcji „Usuń konto" w menu użytkownika. Po usunięciu wszystkie powiązane dane (przepisy prywatne, foldery, listy zakupów, oceny) są bezpowrotnie usuwane.
Przeniesione na mocy sekcji 6 prawa użytku do przepisów już udostępnionych społeczności pozostają w mocy również po usunięciu konta.
Operator może wypowiedzieć stosunek użytkownika bez wypowiedzenia z ważnego powodu, zwłaszcza w przypadku naruszeń niniejszego regulaminu.
Operator zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych warunków na przyszłość, o ile jest to konieczne z powodów prawnych, technicznych lub gospodarczych.
Istotne zmiany (w szczególności zmiany zakresu usług, odpowiedzialności lub praw licencyjnych) będą przekazywane zarejestrowanym użytkownikom pocztą elektroniczną. Zmiany uważa się za zaakceptowane, jeśli użytkownik nie sprzeciwi się im pisemnie lub pocztą elektroniczną w ciągu 6 tygodni od otrzymania powiadomienia. Powiadomienie wyraźnie wskaże tę konsekwencję. W przypadku sprzeciwu Operator jest uprawniony do wypowiedzenia stosunku użytkownika z chwilą wejścia zmian w życie.
Zmiany redakcyjne lub techniczne (np. dodanie nowych funkcji, wyjaśnienia, korekty błędów) będą ogłaszane poprzez zawiadomienie na witrynie. Dalsze korzystanie z usługi po wejściu takich zmian w życie stanowi akceptację.
Stosuje się prawo Republiki Federalnej Niemiec z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie umów międzynarodowych dotyczących sprzedaży towarów (CISG). Dla konsumentów ma to zastosowanie tylko w zakresie, w jakim obowiązujące przepisy kraju, w którym konsument ma zwyczajowe miejsce pobytu, nie stanowią inaczej.
Jeśli którekolwiek postanowienie niniejszego regulaminu będzie lub stanie się nieważne, nie wpływa to na ważność pozostałych postanowień. Miejsce nieważnego postanowienia zajmuje regulacja najbardziej zbliżona do celu gospodarczego nieważnego postanowienia (klauzula salwatoryjna).